Brand DealsComplianceCreator Economy

Cómo revelar contenido patrocinado (las reglas de la FTC en términos simples)

Guía clara sobre la divulgación FTC para influencers: dónde poner #ad, qué cuenta como conexión material y cómo aplican las reglas en cada plataforma.

Dan — Founder, SocialKit10 min read

Las reglas de divulgación confunden a los creadores en todos los niveles — no porque el principio subyacente sea complicado, sino porque cada plataforma hace las cosas de forma ligeramente diferente, y la orientación de los reguladores está escrita en lenguaje jurídico diseñado para abogados, no para alguien que está grabando una reseña de producto a medianoche.

La idea central es simple: si una marca te dio algo (dinero, productos gratis, un viaje, un descuento, cualquier cosa de valor) a cambio de publicar sobre ellos, tu audiencia necesita saberlo. Eso es todo. Todo lo demás es implementación.

Esta guía traduce las reglas de divulgación para influencers de la FTC al español claro, cubre dónde colocar las divulgaciones en las principales plataformas y explica qué cuenta realmente como una conexión material para que puedas dejar de adivinar y empezar a publicar con confianza.

Por qué existe la divulgación — y por qué te importa a ti

Las reglas de divulgación de la Comisión Federal de Comercio (FTC) se basan en una única premisa: los consumidores toman decisiones diferentes cuando saben que una recomendación es pagada frente a orgánica. Un amigo que te dice que un restaurante es increíble tiene un peso diferente al de una valla publicitaria. Cuando a un creador le pagan para promover algo, su audiencia tiene derecho a saberlo — porque esa relación cambia el contexto de la recomendación.

Para ti como creador, esto importa más allá del cumplimiento legal. La confianza es la verdadera moneda de las relaciones con la audiencia. Las audiencias que descubren a posteriori que una recomendación era pagada se sienten engañadas, y eso daña algo que tardó años en construirse. La divulgación adecuada no es solo higiene regulatoria — es protección de marca.

A fecha de esta publicación, la FTC ha estado cada vez más activa en la aplicación contra marcas y creadores que ocultan o difuminan las divulgaciones. La tendencia ha sido hacia expectativas más estrictas, no más laxas.

Qué cuenta como conexión material

Aquí es donde suele empezar la confusión. Una «conexión material» es cualquier relación entre tú y una marca que podría afectar cómo tu audiencia interpreta tu recomendación. No tiene por qué ser un pago en efectivo directo.

Las conexiones materiales incluyen:

  • Pagos en efectivo — obvio, pero el escenario más común
  • Productos o muestras gratuitos — incluso un artículo de 15,00 € cuenta si fue proporcionado sin compra
  • Descuentos solo para ti — si la marca te dio un código o precio especial
  • Acuerdos de comisiónmarketing de afiliados donde ganas por venta
  • Viajes, experiencias u hospitalidad — una marca te pagó el viaje; publicaste sobre ello
  • Relaciones laborales o de agencia — si trabajas para la marca o posees parte de ella
  • Relaciones familiares y personales — publicar sobre el negocio de un familiar

La prueba es simple: ¿le importaría a tu miembro de audiencia promedio esta relación a la hora de decidir cuánto confiar en tu recomendación? Si es así, divúlgala.

Lo que no requiere divulgación: recomendaciones orgánicas sin compensación, productos que compraste tú mismo y que genuinamente te gustan, opiniones sobre cosas que no tienen nada que ver con relaciones con marcas.

El estándar de divulgación: clara y visible

El lenguaje de la FTC aquí es «clara y visible». Esa frase hace mucho trabajo. Tu divulgación debe ser:

Comprensible — usar «SP» o «#collab» o enterrar «gifted» en un muro de hashtags no cumple el estándar. La persona promedio que está desplazándose casualmente necesita entender inmediatamente que existe una relación comercial.

Colocada donde la gente la vea — no en grupos de hashtags al final de un pie de foto, no en un enlace que requiere un toque, no después de un párrafo de texto por el que la mayoría de los lectores no se desplazarán.

Específica de la plataforma — una divulgación que funciona para Instagram puede no funcionar para YouTube. Necesitas aplicarla por formato.

Función de la plataformaEstándar de divulgación
Pie de foto en el feed de InstagramEn las dos primeras líneas, antes de la truncación «más»
Instagram StoriesSuperposición de texto en pantalla, no oculta por otros elementos
Pie de foto de TikTokEtiqueta de contenido pagado o divulgación en el vídeo y el pie
Vídeo de YouTubeDivulgación verbal en el vídeo + nota escrita en la descripción
Publicación en X (Twitter)En el propio texto de la publicación, no enterrada en respuestas
Publicación en FacebookEn el texto de la publicación, el mismo estándar que en Instagram
Publicación en LinkedInEn el texto de la publicación, el mismo estándar «clara y visible»

Herramientas de divulgación nativas de la plataforma

La mayoría de las principales plataformas tienen mecanismos de divulgación integrados. Estos complementan tu propia divulgación — no reemplazan la necesidad de lenguaje claro.

Etiquetas de colaboración pagada en Instagram y Facebook

Instagram y Facebook ofrecen una etiqueta de «Colaboración pagada» que aparece sobre el pie de foto cuando se activa. Esta es la herramienta nativa de la plataforma para divulgaciones de contenido de marca. Para usarla, añades la marca como colaboradora en la configuración avanzada al crear una publicación, y ellos necesitan aprobar la colaboración. Una vez activa, la etiqueta aparece de forma clara y automática.

Este es el enfoque recomendado para las publicaciones de Instagram y Facebook — pero aún necesitas complementarlo con tu propia divulgación escrita en el pie de foto, porque la etiqueta no satisface el requisito de la FTC por sí sola en todas las interpretaciones.

En Instagram, esto aplica a las publicaciones del feed, los Reels y las Stories. Aprende a activarlo en la configuración avanzada cuando redactes una publicación.

Interruptor de contenido de marca de TikTok

TikTok tiene un interruptor de «Contenido de marca» en la configuración de publicaciones que añade una superposición de divulgación a tu vídeo. A fecha de esta publicación, este es el mecanismo recomendado por la plataforma y es obligatorio para las colaboraciones pagadas según las propias políticas de TikTok. Combinado con una declaración escrita en tu pie de foto, esto cubre tanto la política de la plataforma como los estándares de la FTC.

La casilla de verificación de promoción pagada de YouTube

YouTube tiene una casilla en la configuración del vídeo etiquetada «el vídeo contiene promoción pagada». Marcarla añade un breve aviso al principio del vídeo. Esta es la herramienta de la plataforma — no reemplaza la divulgación verbal en el propio vídeo, que es lo que requiere el estándar de la FTC.

Escribir divulgaciones efectivas: qué lenguaje usar

La FTC ha dado orientación sobre el lenguaje específico. Las opciones más claras son:

  • «#ad» — simple, reconocido, debe estar solo (no enterrado en «#moda #ad #ootd»)
  • «#patrocinado» — claro y ampliamente entendido
  • «Colaboración pagada con [Marca]» — inequívoco y específico
  • «[Marca] me regaló este producto» — claro para los escenarios de productos regalados
  • «Gano una comisión si compras usando mi enlace» — obligatorio para los acuerdos de afiliación

Las divulgaciones basadas en hashtags deben aparecer donde la gente las vea de verdad — al principio del pie de foto, no al final. Si publicas en una plataforma donde los pies de foto se truncan (como Instagram), la divulgación debe aparecer antes del punto de truncación.

El caso del marketing de afiliados: divulga siempre

Los enlaces de afiliados son una de las fuentes más comunes de relaciones comerciales no divulgadas. El razonamiento suele ser «elegí estos productos yo mismo» o «los recomendaría de todas formas» — pero el estándar de la FTC es si la relación existe, no si el creador es cínico al respecto.

Si ganas una comisión cuando alguien compra a través de tu enlace, eso es una conexión material. Debe divulgarse cada vez, en cada plataforma, independientemente de si genuinamente te gusta el producto.

Un enfoque limpio: añade una línea estándar a cualquier publicación o contenido que contenga enlaces de afiliados. Algo como «Esta publicación contiene enlaces de afiliados. Gano una comisión sin coste adicional para ti.» Ponlo en la primera línea o en una posición claramente visible.

Para más información sobre cómo construir una estrategia de afiliados de forma compatible, consulta nuestra guía sobre marketing de afiliados para creadores.

Qué aplica realmente la FTC: la marca lleva la mayor responsabilidad

Una cosa que los creadores a menudo no saben: el historial de aplicación de la FTC ha apuntado principalmente a las marcas más que a los creadores individuales, especialmente cuando la marca diseñó una campaña que no incluía requisitos de divulgación. Dicho esto, los creadores individuales han recibido cartas de advertencia, y la FTC ha actualizado su orientación varias veces para dejar claro que ambas partes son responsables.

La conclusión práctica: no asumas que tu marca colaboradora se está encargando de esto. Haz las divulgaciones independientemente de lo que diga el briefing. Tu relación con la audiencia es tuya para proteger.

Contexto internacional: reglas similares se aplican en otros países

Si publicas para audiencias internacionales — y la mayoría de los creadores lo hacen — también existen requisitos de divulgación en otras jurisdicciones. La ASA del Reino Unido (Advertising Standards Authority), la Directiva de Prácticas Comerciales Desleales de la UE y la ACCC de Australia tienen versiones del mismo principio: los respaldos pagados deben identificarse como tales.

El estándar «clara y visible» es una buena referencia universal. Los detalles localizados difieren por región. Si tu audiencia es significativamente del Reino Unido, por ejemplo, la orientación sobre «#ad» de la ASA es esencialmente la misma que la de la FTC.

Divulgaciones en diferentes tipos de contenido

Stories y vídeo de formato corto

Las divulgaciones en contenido efímero como las Stories deben aparecer visualmente y de forma temprana. No menciones un producto durante 45 segundos y luego muestres una etiqueta «regalado» durante dos segundos al final — eso no supera la prueba de «visible». La divulgación necesita estar en pantalla y ser legible mientras estás hablando activamente sobre la marca.

Para contenido en vídeo, la divulgación verbal («Este vídeo está patrocinado por [Marca]») más texto escrito en pantalla es el enfoque más sólido. Para vídeos más largos, la divulgación verbal debería aparecer tanto al principio como después de cualquier pausa intermedia.

Vídeo en directo

Las transmisiones en directo son más complicadas porque no hay edición posterior. La mejor práctica es divulgar verbalmente al principio del directo, repetirlo periódicamente y fijar un comentario o mostrar una notificación en pantalla si la plataforma lo permite. La orientación de la FTC reconoce las limitaciones del formato en directo pero no elimina la obligación.

Podcasts y audio

Si estás publicando contenido de audio en plataformas sociales, los mensajes publicitarios verbales a los que los oyentes de podcasts están acostumbrados a escuchar funcionan bien — siempre que estén claramente separados del contenido orgánico e identifiquen explícitamente al patrocinador.

Relaciones continuas: divulgaciones repetidas

Si tienes una relación continua con una marca — eres embajador, recibes productos regularmente, tienes un acuerdo de participación en ingresos — necesitas divulgar cada vez que publiques sobre ellos. No solo cuando anuncias la relación por primera vez.

Esta es la regla que se omite con más frecuencia. Un creador anuncia una colaboración con una marca una vez, luego publica sobre la marca varias veces en los meses siguientes sin divulgación, tratando el anuncio original como suficiente. No lo es. Cada publicación o vídeo individual que presenta la marca necesita su propia divulgación.

Incorporar la divulgación a tu flujo de trabajo

El mejor enfoque es hacer que la divulgación sea automática, no algo que recuerdas como una ocurrencia tardía:

  1. Añade la divulgación a tus plantillas de publicaciones para que siempre esté precargada cuando redactas contenido patrocinado
  2. Crea una lista de comprobación que incluya la verificación de divulgación antes de que se programe cualquier publicación
  3. Si programas contenido en lotes, verifica las divulgaciones antes de confirmar el lote

El calendario de contenido de SocialKit te permite configurar plantillas de publicaciones con texto estándar — un buen lugar para precargar el lenguaje de divulgación para los tipos de publicaciones patrocinadas. Cuando programas contenido en todas las plataformas, la plantilla garantiza que la divulgación esté ahí antes de publicar.

Errores comunes y cómo solucionarlos

Enterrar los hashtags: «#verano #moda #playa #ad #inspo» — el #ad está ahí pero es invisible. Solución: pon #ad al principio, o usa una frase independiente.

Truncación del pie de foto: Divulgación después del pliegue «más». Solución: la divulgación va en los primeros 125 caracteres (comprueba el punto de truncación de cada plataforma).

Plataformas inconsistentes: Divulgado en Instagram, no en Facebook donde se compartió el mismo contenido. Solución: cada plataforma donde aparece el contenido necesita su propia divulgación.

Lenguaje vago: «Gracias a [Marca]» o «en colaboración con» sin dejar clara la naturaleza comercial. Solución: usa «colaboración pagada», «patrocinado» o «#ad».

Regalado pero no pagado: Pensar que porque no hubo pago en efectivo no se necesita divulgación. Solución: producto regalado = conexión material = divulga siempre.

Conclusión: la divulgación es un hábito, no una casilla de verificación

Los creadores que mejor manejan esto no son los que han memorizado las directrices de la FTC. Son los que han hecho la divulgación automática — tan natural como poner un pie de foto a una foto. El estándar es fácil de cumplir una vez que es un hábito: si una marca te dio algo, díselo a tu audiencia, con un lenguaje que entenderán inmediatamente, en un lugar que realmente verán.

Tu audiencia confía en ti porque eres directo con ellos. La divulgación es parte de ser directo.