Cross-posting

How to cross-post from X (Twitter) to Threads

X a Threads es el salto más amable del clúster de texto porque el destino es más amplio: un post de 280 caracteres de X cabe en el presupuesto de 500 caracteres de Threads con unos 220 de margen, las imágenes y los clips cortos se republican sin problemas, y el formato de post más respuestas se corresponde uno a uno. Lo que cambia es el mobiliario alrededor de las palabras: enlaces envueltos en t.co que no deberías pegar tal cual, una cultura de hashtags que Threads sustituyó deliberadamente por un único tag de tema, y @menciones que apuntan a usuarios derivados de Instagram en lugar de los de X.

Esto es lo que se transfiere, lo que se rompe y la forma más limpia de gestionar ambas redes desde un solo borrador: a mano, o redactado una sola vez en SocialKit.

Start My Free Trial

€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee

X (Twitter) vs Threads: the spec deltas

Everything that changes between the two composers, side by side.

X (Twitter)Threads spec mapping. Limits last verified June 2026; platforms change these quietly, so check the composer when in doubt.
SpecX (Twitter) (from)Threads (to)
Primary canvas1600 × 900 px · 16:9 (post image)1080 × 1350 px · 4:5 (post image)
Caption limit280 characters (X Premium subscribers can post up to 25,000)500 characters
Video lengthAbout 2 minutes 20 seconds for standard accounts; longer uploads are a Premium featureUp to 5 minutes
HashtagsCount toward the character limit; one or two is the platform normOne topic tag per post — Threads replaced multi-hashtag culture with a single tag
Conteo de enlacesCada URL cuesta un fijo de 23 caracteres (t.co)Se informa que los enlaces no cuentan para los 500
Ruta para formato largoPosts de X Premium de hasta 25 000 caracteresCadenas de respuestas, o adjuntos de texto de alrededor de 10 000 según se informa
Cultura de tagsUno o dos hashtags, contados dentro de los 280Un único tag de tema por post

The good news

What transfers cleanly

  • Cualquier post estándar de X: 280 caracteres caben dentro de los 500 de Threads con espacio para una frase más de contexto, y las respuestas y citas comparten esos mismos 500, así que la mecánica de la conversación resulta familiar.
  • Imágenes: 16:9, cuadrado y 4:5 se muestran en ambas plataformas; el retrato 4:5 (1080 × 1350 px) ocupa la mayor altura de feed en Threads.
  • Vídeo corto: X limita las cuentas estándar a unos 2 minutos 20 segundos, holgadamente dentro del techo de 5 minutos de Threads: cada clip que funcionó en X cabe.
  • Estructura de hilo: un hilo numerado de X se republica con naturalidad como un post de Threads con respuestas encadenadas.
  • Texto alternativo: ambas plataformas admiten descripciones de imagen; tráelo junto con la imagen.

The fine print

What breaks in transit

  • Enlaces pegados: copiar tu propio post de X en directo copia las URL acortadas con t.co; si las republicas en Threads, estás enviando una redirección a través del envoltorio de enlaces de X en lugar de tu URL real. Reconstruye cada enlace desde el original.
  • Pilas de hashtags: Threads permite un único tag de tema por post; una fila de hashtags de X no tiene equivalente allí, y el tag que conserves debe describir el post, no perseguir tendencias.
  • @menciones: los usuarios de Threads están vinculados a los nombres de usuario de Instagram, que rara vez coinciden con los de X; cada mención hay que volver a buscarla, o no etiqueta a nadie (o a un desconocido).
  • Posts largos de X Premium: hasta 25 000 caracteres en X, pero todo lo que pase de 500 no saldrá como un post normal de Threads; los equivalentes en Threads son una cadena de respuestas o un adjunto de texto largo (que, según se informa, admite alrededor de 10 000 caracteres).
  • Cuentas de presupuesto: X factura cada URL a un fijo de 23 caracteres, mientras que en Threads la documentación de la comunidad indica que los enlaces no cuentan para los 500 en absoluto; tus hábitos de conteo de X no se trasladan (a tu favor, por una vez).

Step by step: by hand vs with SocialKit

The manual way

  1. Empieza desde tu borrador, no desde el post en directo: conserva las URL reales y el texto sin envolver.
  2. Amplía solo si lo merece: los 220 caracteres extra dan para un golpe más de contexto, no tres. Un 280 ajustado suele leerse mejor que un 500 rellenado.
  3. Sustituye el bloque de hashtags por un único tag de tema que de verdad describa el post.
  4. Vuelve a buscar cada cuenta mencionada por su usuario de Threads; descarta las menciones que no puedas verificar.
  5. Para un hilo de X, elige el formato: respuestas encadenadas para conversación, o un post con un adjunto de texto para contenido con forma de ensayo.
  6. Publica o programa en la propia franja de máxima actividad de Threads en lugar del segundo en que sale el post de X.

With SocialKit — compose once, customize per network

  1. Redacta una sola vez y selecciona X y Threads, más Bluesky o Mastodon si gestionas la pila de texto completa.
  2. Personaliza por red en la misma pantalla: la variante de X recortada a 280, la de Threads un poco más completa, con el conteo de cada red mostrado mientras escribes.
  3. Programa las dos de forma independiente, cada una en su mejor hueco.
  4. Compara alcance y respuestas por red en las analíticas de SocialKit para aprender dónde aterriza de verdad cada tipo de post.
Start My Free Trial

€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee

Pro tips

Tip 1

Escribe primero la versión de 280 caracteres: ampliar un post ajustado a 500 lleva segundos, mientras que recortar un 500 a 280 significa matar frases que te gustaban.

Tip 2

Termina con una pregunta, no con un enlace: Threads recompensa los posts que invitan a responder, y como se informa que los enlaces no cuentan para el límite, incluir uno no te cuesta nada de todos modos.

Tip 3

Activa el compartido en el fediverso de Threads (es opt-in en ajustes): Meta ha estado desplegando la federación, así que el mismo post también puede llegar a seguidores de Mastodon; una publicación, red extra.

FAQ

X (Twitter) → Threads questions

Start My Free Trial

€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee

¿Cómo se comparan los límites de caracteres entre X y Threads?

X da a las cuentas gratuitas 280 caracteres, con hasta 25 000 para los suscriptores de X Premium; Threads da a todos 500. Las respuestas y citas comparten los mismos presupuestos en ambas. Para escritura genuinamente larga, los adjuntos de texto de Threads —que, según se informa, admiten alrededor de 10 000 caracteres— son gratuitos, a diferencia de los posts largos de pago de X.

¿Cuentan los enlaces para el límite en Threads como en X?

En X, cada URL se envuelve en t.co y cuesta un fijo de 23 caracteres sin importar su longitud. En Threads, la documentación de la comunidad indica que los enlaces no cuentan para el límite de 500 caracteres. Una advertencia en ambos casos: nunca pegues un enlace t.co de X en Threads; reconstruye la URL real para no publicar la redirección de X.

¿Puedo publicar mis hilos de X en Threads?

Sí, y la mecánica se corresponde directamente: publica el primer post y luego añade el resto como respuestas encadenadas. Para contenido de hilo que en realidad es un artículo disfrazado, un solo post con un adjunto de texto largo suele leerse mejor que quince respuestas: el post de arriba se convierte en el titular.

¿Por qué no funcionan mis @menciones tras republicar?

Los usuarios difieren: los nombres de usuario de Threads están vinculados a cuentas de Instagram, y el usuario de Instagram de la mayoría no es su usuario de X. Vuelve a buscar a cada persona en Threads antes de publicar: una mención de X copiada o no etiqueta a nadie o etiqueta a otra persona por completo.

Post to X (Twitter) and Threads in one go

Compose once, customize the caption per network, and let SocialKit publish to X (Twitter), Threads, and 9 more platforms on schedule — no re-uploading, no copy-paste.

Start My Free Trial

€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee