YouTube Shorts y el vídeo de Facebook comparten el lienzo vertical 9:16, pero casi todo lo demás entre las dos plataformas tira en direcciones opuestas. Los Shorts son indexados por el motor de búsqueda de YouTube y se premian por el porcentaje de visualización completa; Facebook distribuye el vídeo mediante el compartido social, las reacciones y una pestaña de Reels cuyo tope de duración varía según la cuenta y es muy inferior al límite de 3 minutos de los Shorts (ampliado desde 60 segundos a finales de 2024). Un Short que encaja perfectamente en Instagram Reels — misma especificación, mismo tope de 3 minutos — puede necesitar un tratamiento distinto para Facebook.
La traducción de metadatos es el cambio más profundo. Un Short vive con un título de hasta 100 caracteres y una descripción de hasta 5.000 caracteres estructurada para la búsqueda — capítulos, marcas de tiempo, enlaces relacionados. Facebook sustituye eso por un único caption que puede contener hasta 63.206 caracteres pero que se trunca en el feed tras unas pocas líneas con «Ver más», y una cultura de hashtags tan discreta que uno o dos como mucho se lee como algo nativo. Reescribir para Facebook significa eliminar el andamiaje de búsqueda y encabezar con un gancho que genere compartidos.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Everything that changes between the two composers, side by side.
| Spec | YouTube Shorts (from) | Facebook (to) |
|---|---|---|
| Primary canvas | 1080 × 1920 px · 9:16 (shorts) | 1080 × 1920 px · 9:16 (story) |
| Caption limit | Title 100 characters · description 5,000 characters | 63,206 characters (feed truncates after a few lines with “See more”) |
| Video length | Shorts up to 3 minutes (extended from 60 seconds in late 2024) | Long feed uploads supported (hours); Facebook Reels are far shorter — check the composer for your account’s cap |
| Hashtags | Hashtags go in the title or description; #shorts is no longer required for classification | Supported but lightly used — one or two at most reads native on Facebook |
| Estructura de metadatos | Campos separados de título (100 caracteres) y descripción (5.000 caracteres), estructurados para la búsqueda | Caption único de hasta 63.206 caracteres; el feed lo trunca tras unas pocas líneas con «Ver más» |
| Normas de hashtags | Hashtags en el título o la descripción para clasificación; #shorts ya no es obligatorio para la pestaña de Shorts | Admitidos pero poco usados — uno o dos como mucho se lee como algo nativo en Facebook |
| Mecanismo de distribución | Índice de búsqueda, estante de Shorts y feed de suscriptores — el descubrimiento es en gran medida algorítmico y orientado a la búsqueda | Compartidos sociales, reacciones y pestaña de Reels — el alcance escala con el engagement, no con la coincidencia de palabras clave |
The good news
The fine print
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Tip 1
Empieza por el disparador del compartido, no por la premisa: el algoritmo de Facebook premia el contenido que genera compartidos y reacciones rápidamente. Reescribe la primera línea del caption como algo que un espectador querría enviarle a alguien — un dato sorprendente, un momento con el que identificarse, una opinión contundente — en lugar del típico «en este vídeo te enseño» de YouTube.
Tip 2
Usa el vídeo de feed como alternativa para los Shorts más largos: si tu Short ronda los 3 minutos y el tope de Reels de tu cuenta en Facebook es inferior, súbelo como vídeo de feed estándar. Los vídeos de feed pueden durar mucho más y aun así aparecer en el timeline de los seguidores, y un tiempo de visualización mayor puede ser señal de calidad para el sistema de clasificación de Facebook.
Tip 3
Mantén el audio original siempre que sea posible: si alguna parte de la banda sonora del Short proviene de la biblioteca de audio de YouTube, confirma que tienes derechos para usarla en Facebook o sustitúyela por una alternativa libre de derechos antes de publicar — lo que está licenciado en YouTube lo está para YouTube.
FAQ
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Ambas opciones son válidas, y la respuesta depende de la duración. Los Reels de Facebook tienen un tope de duración que varía según la cuenta — comprueba el compositor de Facebook para ver tu límite. Si tu Short encaja, un Reel obtiene ubicación en la pestaña de Reels junto al feed de vídeo corto de Facebook. Si es demasiado largo, súbelo como vídeo de feed estándar, que admite duraciones mucho mayores y sigue llegando a los seguidores en su timeline.
No. El hashtag #shorts le indica al algoritmo de YouTube que un vídeo debe clasificarse como Short — no tiene ningún significado equivalente en Facebook. Las propias normas de Facebook hacen que uno o dos hashtags contextualmente relevantes sean el límite sensato; pegar una lista completa de etiquetas de YouTube se lee como spam y no impulsará el descubrimiento de la misma manera que el sistema de clasificación de YouTube.
Los Shorts llegan hasta 3 minutos (ampliado desde 60 segundos a finales de 2024). Los Reels de Facebook son bastante más cortos — comprueba el compositor para ver el límite actual de tu cuenta, ya que Meta no ha publicado un número fijo único que aplique a todas las cuentas. Un Short justo en el límite de los 3 minutos puede necesitar recortarse para los Reels o publicarse como vídeo de feed.
Facebook no tiene campo de título para vídeo — el título de 100 caracteres del Short simplemente desaparece. La descripción, que puede llegar a 5.000 caracteres en YouTube, se convierte en un único caption de Facebook que se trunca en el feed tras unas pocas líneas con «Ver más». Traslada la función del título a los primeros segundos del vídeo o a la frase inicial del caption, y reescribe el resto para el compartido social en lugar de para la búsqueda.
Compose once, customize the caption per network, and let SocialKit publish to YouTube Shorts, Facebook, and 9 more platforms on schedule — no re-uploading, no copy-paste.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee