Os YouTube Shorts e o vídeo do Facebook partilham uma tela vertical 9:16, mas quase tudo o resto nas duas plataformas puxa em direções opostas. Os Shorts são indexados pelo motor de pesquisa do YouTube e recompensados pelo tempo de visionamento; o Facebook distribui vídeo através de partilhas sociais, reações e um separador de Reels cujo limite de duração varia por conta e é muito mais curto do que o teto de 3 minutos dos Shorts (alargado de 60 segundos no final de 2024). Um Short que encaixa perfeitamente nos Reels do Instagram — mesma especificação, mesmo limite de 3 minutos — pode precisar de um tratamento diferente para o Facebook.
A tradução de metadados é a mudança mais profunda. Um Short vive num título de até 100 characters e numa descrição de até 5.000 characters estruturada para pesquisa — capítulos, timestamps, links relacionados. O Facebook substitui isso por uma única legenda que pode conter até 63.206 characters mas que trunca no feed ao fim de algumas linhas com "Ver mais", e uma cultura de hashtags tão discreta que uma ou duas no máximo lê-se como nativo. Reescrever para o Facebook significa retirar o andaime de pesquisa e liderar em vez disso com um gancho que mereça uma partilha.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Everything that changes between the two composers, side by side.
| Spec | YouTube Shorts (from) | Facebook (to) |
|---|---|---|
| Primary canvas | 1080 × 1920 px · 9:16 (shorts) | 1080 × 1920 px · 9:16 (story) |
| Caption limit | Title 100 characters · description 5,000 characters | 63,206 characters (feed truncates after a few lines with “See more”) |
| Video length | Shorts up to 3 minutes (extended from 60 seconds in late 2024) | Long feed uploads supported (hours); Facebook Reels are far shorter — check the composer for your account’s cap |
| Hashtags | Hashtags go in the title or description; #shorts is no longer required for classification | Supported but lightly used — one or two at most reads native on Facebook |
| Estrutura de metadados | Campos separados de título (100 characters) e descrição (5.000 characters), estruturados para pesquisa | Legenda única até 63.206 characters; o feed trunca ao fim de algumas linhas com "Ver mais" |
| Normas de hashtags | Hashtags no título ou descrição para classificação; #shorts já não é obrigatório para o separador de Shorts | Suportadas mas usadas com moderação — uma ou duas no máximo lê-se como nativo no Facebook |
| Mecanismo de distribuição | Índice de pesquisa, prateleira de Shorts e feed de subscritores — a descoberta é maioritariamente algorítmica e orientada por pesquisa | Partilha social, reações e o separador de Reels — o alcance escala com o engagement, não com a correspondência de palavras-chave |
The good news
The fine print
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Tip 1
Lidera com o gatilho de partilha, não com a premissa: o algoritmo do Facebook recompensa conteúdo que gera partilhas e reações rapidamente. Reescreve a primeira linha da tua legenda como algo que um espectador queira enviar a alguém — um facto surpreendente, um momento identificável, uma opinião forte — em vez do estilo YouTube "neste vídeo mostro-te."
Tip 2
Usa o vídeo de feed como alternativa para Shorts mais longos: se o teu Short estiver perto dos 3 minutos e o limite de Reels do Facebook da tua conta for mais curto, carrega como vídeo de feed normal. Os vídeos de feed podem ser muito mais longos e ainda aparecem na linha do tempo dos seguidores, e um tempo de visionamento maior pode sinalizar qualidade ao sistema de ranking do Facebook.
Tip 3
Mantém o áudio original sempre que possível: se alguma parte da banda sonora do Short vem da biblioteca de áudio do YouTube, confirma que tens direitos para a usar no Facebook ou substitui por uma alternativa royalty-free antes de publicar — o que está licenciado no YouTube está licenciado apenas para o YouTube.
FAQ
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Ambos são válidos e a resposta depende da duração. Os Reels do Facebook têm um limite de duração que varia por conta — verifica o compositor do Facebook para ver o teu teto. Se o teu Short couber, um Reel obtém colocação no separador de Reels ao lado do feed de vídeo curto do Facebook. Se for demasiado longo, carrega como vídeo de feed normal, que suporta durações muito mais longas e ainda chega aos seguidores na sua linha do tempo.
Não. A hashtag #shorts sinaliza ao algoritmo do YouTube que um vídeo deve ser classificado como Short — não tem significado equivalente no Facebook. As próprias normas do Facebook tornam uma ou duas hashtags contextualmente relevantes o teto sensato; colar uma lista completa de tags do YouTube lê-se como spam e não vai impulsionar a descoberta da forma como o sistema de classificação do YouTube faz.
Os Shorts correm até 3 minutos (alargado de 60 seconds no final de 2024). Os Reels do Facebook são muito mais curtos — verifica o compositor para o limite atual da tua conta, já que a Meta não publicou um número único fixo que se aplique a todas as contas. Um Short perto dos 3 minutos pode precisar de ser cortado para Reels ou publicado como vídeo de feed em vez disso.
O Facebook não tem campo de título para vídeo — o título de 100 characters do Short simplesmente desaparece. A descrição, que pode ter até 5.000 characters no YouTube, colapsa numa única legenda do Facebook que trunca no feed ao fim de algumas linhas com "Ver mais." Move a função do título para os primeiros segundos de imagem ou para a frase de abertura da legenda, e reescreve o resto para partilha social em vez de pesquisa.
Compose once, customize the caption per network, and let SocialKit publish to YouTube Shorts, Facebook, and 9 more platforms on schedule — no re-uploading, no copy-paste.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee