De Pinterest a Instagram envías contenido desde un motor de búsqueda a un feed social — y casi cada hábito que hace bueno a un pin necesita invertirse por el camino. El lienzo 2:3 que recomienda Pinterest es más alto que cualquier cosa que el feed de Instagram muestre sin recortar, así que las subidas tal cual pierden sus bordes superior e inferior — normalmente donde vive el titular de un pin. El combo de título y descripción liderado por keywords (100 + 500 caracteres) se convierte en un caption de 2 200 caracteres que se supone que debe tener voz. Y el enlace de destino — el sentido entero de un pin — no tiene hogar clicable en un caption de Instagram.
Esta guía mapea la aritmética del recorte, la reescritura del caption y lo que de verdad se rompe, y luego recorre el flujo manual y la versión de componer una vez en SocialKit.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Everything that changes between the two composers, side by side.
| Spec | Pinterest (from) | Instagram (to) |
|---|---|---|
| Primary canvas | 1000 × 1500 px · 2:3 (pin) | 1080 × 1350 px · 4:5 (post) |
| Caption limit | Title 100 characters · description 500 characters | 2,200 characters |
| Video length | Video Pins from 4 seconds up to 15 minutes per Pinterest’s published specs; shorter performs better organically | Reels up to 3 minutes for standard accounts (Instagram has been extending limits) |
| Hashtags | Treated as plain keywords — Pinterest search matters more than tags | Capped at 5 per post (rolling out since Dec 2025), counted across caption and comments; 3–5 focused tags was already Instagram’s guidance |
| Enlace de destino | Cada pin lleva un enlace clicable a tu sitio | Los captions no renderizan enlaces — "link in bio" o stickers de Stories |
| Mecanismo de descubrimiento | Keywords de búsqueda en títulos y descripciones; hashtags vestigiales | Feed, Explorar y búsqueda — los hashtags (3–5 enfocados) aún ayudan |
| Vida útil del contenido | Los pines siguen apareciendo en búsquedas durante meses | La interacción suele concentrarse en el primer día o dos |
The good news
The fine print
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Tip 1
Invierte la dirección del embudo: en Pinterest la imagen vende el clic; en Instagram la imagen vende el guardado. Reencuadra el mismo máster, pero cambia el enfoque de "haz clic para la receta" por el propio remate — los feeds premian la completitud, los resultados de búsqueda premian las brechas de curiosidad.
Tip 2
Usa tu analítica de Pinterest como explorador de contenido: los pines que siguen ganando impresiones de búsqueda meses después de publicarse son temas probados — exactamente los que vale la pena producir como un carrusel o Reel nuevo de Instagram en vez de como un repost puntual.
Tip 3
Quita el aspecto de banner web: los pines a menudo llevan tu dominio o barra de logo incrustados en el fotograma. Genera confianza en los resultados de búsqueda pero se lee como un anuncio en el feed — mantén el branding pequeño y pon la atribución en el caption en su lugar.
FAQ
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
Puedes subirlos, pero la proporción 2:3 recomendada por Pinterest (1000 × 1500 px) es más alta que cualquier cosa que Instagram muestre sin recortar — el feed tope en 4:5, la opción alta más nueva en 3:4, y las previsualizaciones del mosaico de perfil siempre se recortan a 3:4. Un pin sin editar pierde sus bordes superior e inferior, así que reencuadrar el máster a 4:5 casi siempre vale el paso.
Deja de ser clicable. Los captions de Instagram renderizan las URLs como texto plano, así que los recursos estándar son el enlace de tu bio (o una herramienta de link-in-bio), una Story con un sticker de enlace o — para tiendas — etiquetas de producto. Uses el que uses, dile a la gente dónde tocar; "link in bio" solo funciona cuando el caption lo dice.
Úsala como materia prima, no como el caption. Las descripciones de pin son fragmentos de búsqueda de 500 caracteres (a fecha de junio de 2026) escritos keyword primero; los captions de Instagram permiten 2 200 caracteres y premian un gancho en primera persona en los primeros ~125 caracteres, contexto y una llamada a la acción. Conserva las keywords — también ayudan a la búsqueda de Instagram — pero dale voz al texto.
Normalmente, sí: los pines de vídeo vertical comparten el lienzo 9:16, 1080 × 1920 px que usan los Reels. Comprueba dos cosas — duración (los pines de vídeo pueden durar hasta 15 minutos según las specs de Pinterest, mientras que los Reels topan en 3 minutos para cuentas estándar) y sonido (los pines están diseñados para reproducción automática muda, así que un montaje pensado para el silencio puede necesitar añadir audio para sentirse nativo como Reel).
Compose once, customize the caption per network, and let SocialKit publish to Pinterest, Instagram, and 9 more platforms on schedule — no re-uploading, no copy-paste.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee