Quick definition
IRL significa «in real life» (en la vida real): la abreviatura de internet para el mundo físico y fuera de línea, que distingue eventos e identidades reales de los que ocurren en línea.
Community
Part of the SocialKit social media glossary — browse every term.
IRL es una sigla de «in real life» (en la vida real), usada en línea desde al menos los primeros días de los chats y foros de internet para distinguir el mundo físico y fuera de línea de las interacciones digitales. El término es anterior a la mayoría de la jerga moderna, se remonta a la cultura de internet de los años noventa y se ha mantenido en uso continuo desde entonces. La gente lo emplea para separar su yo real, sus relaciones y sus eventos del mundo físico de su persona y su actividad en línea: «por fin nos conocimos IRL», «mis amigos IRL», «touch grass and go IRL».
En las redes sociales, IRL marca la frontera entre lo online y lo offline. Los creadores anuncian «IRL meetups», hacen «IRL streams» (transmitir desde el mundo físico en lugar de desde un escritorio) y contrastan su imagen en línea cuidada con contenido espontáneo del tipo «este soy yo IRL». El término ha ganado carga cultural a medida que la vida en línea y fuera de línea se difuminan: invocar IRL suele llevar implícito un juicio de valor, el de que la experiencia cara a cara es más auténtica o más aterrizada que la mediada por una pantalla.
Para las marcas, IRL recuerda que los puntos de contacto fuera de línea siguen importando. Los eventos presenciales, las pop-ups, las experiencias de producto y los momentos reales captados en cámara suelen sentirse más auténticos que el contenido producido por completo en estudio, y el público responde a eso. «IRL» también señala el atractivo duradero de trasladar las comunidades en línea a encuentros físicos. El contenido que une ambos mundos —documentar un evento real para una audiencia en línea— a menudo rinde mejor porque lleva la credibilidad de algo que de verdad ocurrió.
Where SocialKit fits
Documentar un evento IRL en cada red es sencillo con SocialKit: programa y publica el resumen en las 11 plataformas desde un único calendario para que tu momento real llegue a toda tu audiencia en línea.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee
FAQ
Quick answers to the questions people ask most about this term.
SocialKit posts to all 11 platforms from one calendar and tracks how every post performs, so the numbers explain themselves. Try it free for 7 days.
€0.00 due today · cancel anytime · 7-day money-back guarantee